Sprachen

Aufruf

Im Backend über die Menüleiste Erweiterungen --> Sprachen oder mit dem Icon "Sprachen" im Kontrollzentrum.

Beschreibung

In der Sprachenverwaltung wird die Standardsprache für das Front- und Backend vewaltet. Hinweis: die Standardsprache kann für jeden Benutzer einzeln (siehe Benutzerverwaltung) eingestellt werden. Zudem kann jeder Benutzer selber seine Sprache definieren (wenn so eingestellt).

Screenshot

Spaltenüberschiften

Sowohl Site als auch Administrator habe dieselben Überschriften. Die nachstehenden Angaben werden jeweils aus den XML.Dateien der Sprachendateien gefiltert.

• #. Automatische Nummerierung.

• Checkbox. Um die gewünschte Sprache als Standard auszuwählen (und nachfolgendem Klick in der Toolbox auf 'Standard').

• Sprache. Name der installierten Sprache.

• Standard. Zeigt an welche Sprache als Standard definiert ist.

• Version. Die Version der installierten Sprachdateien.

• Datum. Datum der Veröffentlichung der Sprachdateien.

• Autor. Name des Autors/Übersetzers.

• Author E-mail. Emailadresse des Autors/Übersetzers.

• Anzeige #. Anzahl der anzuzeigenden Einträge. Sind mehr als angegeben vorhanden, wird auch eine Navigationsleiste (Vorher, Weiter, usw.) angezeigt.

Toolbar

Rechts oben befindet sich die Toolbar:

• Standard. Bestimmt die vorher ausgewählte Sprache (mit Checkbox) als Standard. Siehe auch Spalte "Standard".

• Hilfe. Öffnet diese Hilfe.

Site und Administrator Links

Oberhalb der Übersicht sind 2 Links sichtbar:

• Site. Zeigt die Übersicht der installierten Benutzersprachen (Standardeinstellung).

• Administrator. Zeigt die Übersicht der installierten Adminsprachen.

Quicktipps

• Benutzer können jede installierte Sprache verwenden, entweder zugewiesen durch einen Administrator in der Benutzerverwaltung oder wenn der Benutzer in eingeloggtem Zustand seine Profildaten bearbeitet. Eine weitere Möglichkeit ist das Erstellen eines Menüpunktes für speziell für Benutzerr (siehe Menüverwaltung - Neu/Bearbeiten - Benutzerformular für das Fronend.

Wurde z.B. "Deutsch" als Benutzersprache definiert, kann die Frontendsuche so aussehen:

• This User's choice is not affected by the Default Language set for the Front-end.
• Changing a User's Language or the Default Language does not affect the web site's Articles and other content.

• Wichtig: Nie die Standardsprache löschen (z.B. per FTP), da anschließend etliche Fehler sowohl im Front- als auch Backend generiert werden!

• Weitere Sprachen werden durch die Erweiterungsverwaltung installiert. Siehe Erweiterungen - Installieren.

• Falls gewünscht kann die Sprache für das Frontend eine Andere als für das Backend sein.
• Artikel (Beiträge) können eine andere Sprache als die eingestellte Standardsprache darstellen (siehe Erweiterte Parameter beim Artikel -> Inhaltssprache. Voraussetzung ist, dass weitere Sprachen bereits installiert sind).

Weitere Informationen

• Sprachen Installieren: Erweiterungen - Installieren
• Sprache deinstallieren: Erweiterungen - Sprachen
• Sprache eine Benutzer zuweisen: Benutzerverwaltung
• Formular für Benutzer erstellen um Sprache zu ändern: Menüverwaltung - Neu/Bearbeiten - Benutzerformular
• Artikelsprache definieren: Artikelverwaltung - Neu/Bearbeiten - Erweiterte Parameter