Skip to main content

Download: Joomla! 5.x Sprachpaket

Download: Joomla! 4.x Sprachpaket

Bei der Joomla!-Suche werden Wörter ignoriert?

In der Standardsuche von Joomla! bekomme ich manchmal den Text
„Ein oder mehrere häufig vorkommende Wörter wurden bei der Suche ignoriert!“. Was hat das zu bedeuten?
Seit der Übersetzungsversion 2.5.1v2 haben wir die Liste der zu ignorierenden Suchwörter an die deutsche Sprache angepasst (vorher war es nur eine reine Übersetzung dieser Wörter aus dem Englischen).

Diese Wörter sind in den Dateien
  • „administrator/language/de-DE/de-DE.localise.php“ und
  • „language/de-DE/de-DE.localise.php“
definiert. Die Liste umfasst aktuell 996 häufig auftretende Wörter, die keine Relevanz für den eigentlichen Inhalt von Beiträgen haben.
Joomla! nutzt diese sog. „Stoppwörter“ (engl. „Stop words“) nur, wenn Sie die deutsche Sprachdatei für die Website (Frontend) aktiviert haben. Dabei greift Joomla! zuerst auf die Datei „language/de-DE/de-DE.localise.php“ zu, existiert sie nicht, versucht Joomla! auf die Datei „administrator/language/de-DE/de-DE.localise.php“ zuzugreifen. Findet Joomla! beide Dateien nicht, kann auch nicht deren Inhalt eingebunden werden.

Joomla! Translation Team

Joomla! Translation Team

Sponsor: Yootheme

YOOtheme

Sponsor: Mittwald

Mittwald - Webhosting. Einfach intelligent.